I don't think your husband is the kind of man who makes mistakes, no matter how far away he may be.
Non credo che suo marito sia un tipo che commette errori, non era il tipo, anche se era in viaggio per Marte.
But I'm really like a first-time parent who makes mistakes and tries to learn from them.
Ma sono come un genitore alle prime armi che commette errori e cerca di imparare dai propri sbagli.
When God makes mistakes, they call it...nature.
Quando li fa Dio, dicono che è... Ia natura.
But in his haste and confusion, he makes mistakes.
Ma nella fretta e nella confusione, fa degli errori.
Imagine a jet airliner... with a pilot that never gets tired, never makes mistakes... never shows up to work with a hangover.
Immagina un pilota di aerei che non si stanca, non fa errori e non si presenta al lavoro sbronzo.
Yeah, I mean, hey, everybody makes mistakes even senators.
s, tutti commettono errori, anche i senatori.
Yeah, well, I guess everyone makes mistakes.
Si' beh... Immagino che tutti facciano degli errori.
I'm not the only one that makes mistakes.
Sono io l'unico che crea casini.
I mean, everybody makes mistakes, don't they?
Tutti si sbagliano, non e' cosi'?
You know, Chris, every parent makes mistakes.
Sai, Chris... Ogni genitore fa degli errori.
But, uh, everybody makes mistakes, and I make more than your average bear, but I'll take this one-day chip tonight and try to do my best tomorrow.
Ma... tutti commettono degli errori... forse io ne commetto più del normale, ma... questa sera accetto la spilletta del primo giorno da sobrio e... farò del mio meglio domani.
So, apparently I'm not the only one who makes mistakes.
Quindi... A quanto pare non sono l'unica a commettere degli errori.
The fact is... we cannot afford to have an android that makes mistakes.
Il punto e' che... Non possiamo permetterci di avere un androide che commette degli errori.
You are not the only Boov who makes mistakes.
Non sei l'unico Buv che commette errori.
He doesn't seem like the type who makes mistakes.
Non sembra il tipo che commette degli errori.
Everybody makes mistakes, even vampire hunters... even doctors.
Tutti possono sbagliare, persino i cacciatori di vampiri... e i medici.
He didn't seem like a guy who makes mistakes.
Non mi sembra il tipo da commettere errori.
I'm not someone who often makes mistakes, but, well, I was wrong earlier when I called you a moron.
Non sono uno che commette spesso errori, ma... ecco... mi sbagliavo prima quando ti ho chiamato imbecille.
He's not a very good poker player and makes mistakes.
Non è un giocatore di poker molto buona e fa degli errori.
This is a man who doesn't think he makes mistakes.
Questo e' un uomo che non pensa di sbagliare.
Every rookie screws up now and then, makes mistakes, but this...
Tutti i novellini commettono dei casini ogni tanto, fanno degli errori, ma questo...
I mean, sure, he made a few mistakes, but everybody makes mistakes.
Insomma, si' ha commesso qualche errore, ma tutti commettiamo errori.
Hey, everyone makes mistakes, even me.
Ehi, tutti commettono errori. Persino io.
But I'm really just like a first-time parent who makes mistakes, and learns as he goes along.
Ma in realta' sono proprio come un genitore alle prime armi, che fa degli errori, ed imparando va avanti.
I don't know the history, but everyone makes mistakes.
Non conosco i trascorsi, ma tutti commettono degli errori.
Georgia, I know that you're upset, but everybody makes mistakes.
Georgia, so che sei arrabbiata, ma tutti commettono errori.
Yeah, I was taught that God never makes mistakes.
Si', mi e' stato insegnato che... Dio non sbaglia mai.
If you incur costs during the switching procedure because the bank misses a deadline (to cancel a payment for example) or makes mistakes, they have to refund these costs.
Tuttavia, se nel corso della procedura di trasferimento devi sostenere dei costi perché la banca non rispetta una scadenza (ad esempio per cancellare un pagamento) oppure effettua un errore, la stessa banca è tenuta a rimborsarti i relativi costi.
Bod makes mistakes, learns from them, and grows up to be a wise and brave young man.
Bod fa gli errori, impara da loro, e cresce fino a diventare un giovane uomo saggio e coraggioso.
We all know everybody in this room makes mistakes.
Lo sappiamo che tutti i presenti in questa stanza commettono errori.
It sometimes makes mistakes and corrects them.
Talvolta fa errori e li corregge.
(Applause) And the computer still makes mistakes.
(Applausi) E il computer fa ancora errori.
A good-ish person absolutely still makes mistakes.
Una persona passabile senz'altro commette ancora errori.
1.4361128807068s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non credo che suo marito sia un tipo che commette errori, non era il tipo, anche se era in viaggio per Marte. 